Renovación del permiso de conducir de California: Paso a Paso + FAQs

Principales conclusiones

• Los residentes de California pueden renovar su permiso de conducir por Internet, por correo, en persona o en un quiosco del DMV.
• Los mayores de 70 años deben renovar en persona. Lo mismo se aplica a quienes necesiten cambiar su nombre, dirección u otros datos personales.
• El DMV suele enviar un aviso de renovación por correo unos cuatro meses antes de que caduque su licencia.
• La mayoría de los conductores no necesitan hacer un examen para la renovación. Basta con rellenar una solicitud y presentar los documentos requeridos.
• Renovar el carné de conducir es más sencillo de lo que imagina.

¿Quiere renovar su permiso de conducir de California de forma rápida y sencilla? ¡Usted ha venido al lugar correcto! Esta guía lo guiará a través del proceso de renovación, los documentos requeridos, el manejo de licencias vencidas y otros detalles clave.

¿Qué necesito para renovar mi permiso de conducir en California?

Para renovar su permiso de conducir en California, necesita los siguientes documentos:

• Formulario de solicitud de permiso de conducir: Es el DL 44 para licencias no comerciales.
• Prueba de identidad: Puede utilizar su antiguo permiso de conducir, un documento de identidad estatal, un pasaporte o su número de la Seguridad Social.
• Prueba de residencia: Traiga dos documentos que demuestren que reside en California (por ejemplo, documentos de hipoteca o alquiler y facturas de servicios públicos).
• Prueba de presencia legal:
  • Para un ciudadano de EE.UU: Puede utilizar su certificado de nacimiento, pasaporte, certificado de ciudadanía o certificado de naturalización.
  • Para un ciudadano no estadounidense Traiga un documento de autorización de empleo, pasaporte extranjero con visado estadounidense válido, formulario I-20 o formulario DS-2019.
  • Residentes no legales: Pueden solicitar una licencia AB 60 con normas de renovación diferentes.
• Formulario DL 410 FO (California Driver License Renewal by Mail Eligibility Information): Requerido sólo si se renueva por correo.
• Forma de pago: La renovación de una licencia estándar de clase C cuesta 45 $. El reemplazo de una licencia perdida/robada cuesta $36. Se aplican tarifas adicionales si se requiere una prueba.

Las personas mayores y los conductores con problemas médicos pueden necesitar documentos adicionales, como el formulario DL 62, si son remitidos para una prueba de visión.

Formas de renovar el permiso de conducir en California

Excepto ciertos grupos, la mayoría de los residentes de California pueden renovar su licencia de conducir en línea. Aquí tienes un resumen de todas las formas en que puedes renovar tu licencia.

En línea

• Cree una cuenta MyDMV y complete una solicitud en línea.
• Disponible sólo para conductores menores de 70 años sin cambios obligatorios en la información personal.

Quiosco DMV

• Presentar la renovación en un quiosco local del DMV.
• Debe cumplir los mismos requisitos que la renovación por Internet.

Por correo

Puede renovar por correo si:

• Tienes menos de 70 años.
• No está en periodo de prueba o suspensión de la conducción.
• No ha recibido dos avisos de renovación por correo consecutivos.
• Rellene y envíe por correo al DMV el formulario de Información de Elegibilidad para la Renovación del Permiso de Conducir por Correo de California (DL 410 FO).

En persona

• Obligatorio para las personas mayores de 70 años, los que solicitan por primera vez el REAL ID o los que necesitan cambiar sus datos personales.
• Algunos conductores pueden necesitar realizar un examen de conocimientos o de visión, especialmente si su permiso ha estado caducado durante mucho tiempo.

Espere recibir una notificación de renovación por correo unos cuatro meses antes de que caduque su licencia.

Requisitos

A continuación se indican los requisitos que debe cumplir para renovar su licencia.

Renovación en línea

Usted debe ser capaz de solicitar una nueva licencia de conducir en línea si:

• Tienes menos de 70 años
• No vas a cambiar de nombre, domicilio o identidad de género.
• Va a renovar un permiso de conducir no comercial
• Usted ya tiene una licencia de conducir REAL ID emitida en California

Renovación presencial de la licencia

La mayoría de los residentes de California necesitan presentarse en persona en una oficina del DMV al menos una vez cada 10 años para renovar su licencia. Si este es el caso, se indicará en su aviso de renovación de licencia. La solicitud en persona también es necesaria si:

• Eres un conductor senior (70+)
• Es la primera vez que solicita un carné REAL ID de California
• Quiere cambiar su nombre, domicilio o identidad de género
• Ha recibido un aviso para renovar su permiso de conducir en persona

Si tiene 70 años o más, debe renovar su permiso de conducir en persona. Sin embargo, puedes solicitarlo en línea y terminar el proceso en una oficina del DMV. Consulta nuestra guía sobre la renovación del permiso de conducir para mayores en California para obtener más información.

Renovación del permiso de conducir por correo

El DMV puede permitirle renovar su licencia de conducir por correo bajo las siguientes condiciones:

• Tiene menos de 70 años
• No estás sometido a ningún tipo de periodo de prueba o suspensión de la conducción
• No ha incumplido ninguna notificación escrita para comparecer ante el tribunal en los dos últimos años
• No ha recibido ya por correo dos avisos de renovación consecutivos
• No tienes permisos de conducir en varios estados
• Ya tiene una identificación REAL ID
• Necesita renovar una licencia no comercial
• Su permiso de conducir actual caducará en 120 días.

Renovación de la licencia en un quiosco del DMV

Para poder optar a esta opción, debe tener menos de 70 años y conservar su dirección actual. Aparte de eso, se aplican las mismas condiciones que al renovar el permiso de conducir por internet.

¿Cuándo debo renovar mi permiso de conducir?

• Las licencias de California tienen una validez de cinco años.
• El DMV envía un aviso de renovación unos cuatro meses antes del vencimiento.
• Sanciones por licencias caducadas: Las multas oscilan entre 240 y 1.000 dólares. Los permisos de conducir de California tienen una validez de cinco años. Sin embargo, hay casos en los que puede ser necesario solicitar una nueva licencia antes de los cinco años, como cuando se cambia de nombre o de domicilio.

Leer: Guía para la matriculación de vehículos en California

Qué hacer en caso de pérdida, deterioro o robo del permiso de conducir

Si pierde, se le daña o le roban el carné de conducir, debe:

1. Denúncialo al DMV llamando al 1-800-777-0133
2. Solicite una sustitución en línea o en persona
3. La tramitación tarda entre 3 y 4 semanas por correo, pero una visita en persona puede acelerarla.

Su permiso de conducir debería llegar por correo en un plazo de tres a cuatro semanas. Si lo necesita antes, acuda a cualquier oficina del DMV para solicitarlo en persona.

Asegúrese de llevar todo el material necesario, que será el mismo que si solicitara una renovación.

Qué hacer si su permiso de conducir ha caducado

• Puede renovarlo en los 60 días siguientes a su vencimiento sin penalización.
• Conducir con el carné caducado es ilegal y puede acarrear multas.
• Si han pasado más de 60 días, es posible que tenga que hacer una prueba escrita.

El Estado de California no cobra recargos por renovar una licencia caducada. Sin embargo, no puedes usar una licencia que ya no es válida.

Qué hacer si le suspenden el permiso de conducir

Si su permiso de conducir está suspendido, no podrá renovarlo hasta que se le hayan restituido sus privilegios de conducción. Póngase en contacto con el DMV para obtener más información, ya que las situaciones varían en función de las circunstancias de cada persona.

Cómo renovar el permiso de conducir de California desde otro estado

Si va a estar temporalmente fuera del estado cuando su permiso de conducir vaya a caducar, tiene varias opciones:

• Renueve su permiso de conducir de California por Internet
• Solicitar un nuevo permiso de conducir por correo
• Solicitar una prórroga de un año (si debe renovar su licencia en persona)

Con la tercera opción, presentará una solicitud de renovación al DMV antes de que caduque su licencia. La carta debe incluir:

• Su nombre
• Su número de carné de conducir
• Su dirección en California
• Su fecha de nacimiento
• Su dirección fuera del estado

Envíelo a:

Departamento de Vehículos de Motor
Apartado de correos 942890
Sacramento, CA 94290

No es que no pueda solicitar una prórroga si es titular de un permiso de conducir de duración limitada.

Cómo renovar su licencia de conducir de California si usted es militar en servicio activo

Los miembros en servicio activo no necesitan renovar hasta que regresen a California. Sólo asegúrese de tener la tarjeta DL 236 (Extension of License for Person in Armed Forces card).

Una vez que regrese a California, tiene 30 días para renovar su permiso de conducir.

Cómo renovar el permiso de conducir de California si no es ciudadano de EE.UU.

Los ciudadanos no estadounidenses pueden obtener tres tipos de permisos de conducir no comerciales en California:

• Permiso de conducir normal (documento de identidad no real)
• Permiso de conducir REAL ID
• Permiso de conducir AB 60

El tipo de licencia que tenga determinará cómo se renovará.

Renovación del permiso de conducir ordinario para extranjeros

Este tipo de licencia es para ciudadanos no estadounidenses con un estatus de inmigración válido, como residentes permanentes o titulares de un visado.

Si su situación migratoria no ha cambiado, puede renovarla por Internet o por correo. Deberá presentar una prueba de presencia legal e identidad. Si realiza la renovación en persona, es posible que también tenga que presentar una prueba de su número de la Seguridad Social y de su residencia en California. Si ha habido cambios en su situación migratoria o necesita actualizar cualquier información personal, es posible que tenga que renovar en persona.

Renovación del permiso de conducir Real ID para extranjeros

Este tipo de licencia es para los ciudadanos no estadounidenses que están en los EE.UU. legalmente y cumplen con los estándares de identificación para una licencia de conducir REAL ID.

Debe renovar este tipo de permiso de conducir en persona si alguno de sus documentos (como el pasaporte o el visado) ha caducado o cambiado. Si su presencia legal y otros detalles no han cambiado, es posible que pueda renovar en línea o por correo. Consulte las instrucciones en su aviso de renovación del DMV.

AB 60 Permiso de conducir

Este tipo de permiso de conducir es para inmigrantes indocumentados. Las licencias AB 60 son sólo para conducir y no cuentan como identificación federal.

Es posible que pueda renovar una licencia AB 60 en línea, por correo o en persona. Consulte el aviso de renovación que reciba para obtener más instrucciones.

Preguntas frecuentes sobre la renovación del permiso de conducir en California